binfmt_misc: use print_hex_dump_debug() for the register debug output

The hex dumps in create_entry() are compiled out unless someone edits the file to define DEBUG while the pr_debug() call