sched/task_stack: Add helpers for stack high/low

新增 task_stack_low()/high()/size() 助手，隐藏 CONFIG_STACK_GROWSUP 与栈大小差异，替代直接使用 THREAD_SIZE 计算栈地址。