arm64: syscall: Use exit-specific flags check in el0_svc_common()

在 el0_svc_common() 的退出路径中使用 _TIF_SYSCALL_EXIT_WORK 替代全局 _TIF_SYSCALL_WORK，排除仅入口需要的 SECCOMP 和 EMU 标志，避免不必要的退出工作执行。