alloc_tag: move release_module_tags() above reserve_module_tags()

把 release_module_tags() 移到 reserve_module_tags() 之前，使后者在 reservation 已存入 maple tree 后失败时能调用 cleanup 回滚，避免前向声明，无功能变化。