mm/shrinker: keep the per-memcg shrinker units in an xarray

Every memory cgroup keeps, per NUMA node, an array of pointers to its shrinker_info_units, sized for shrinker_nr_max ids. shrinker_nr_max is the highest memcg-aware shrinker id ever handed out; every