mm/page_counter: make page_counter_try_charge() stock-aware

Make page_counter_try_charge() consume stock transparently to callers while preserving the same semantics as try_charge_memcg’s greedy charge attempt, refill, and !allow_spinning special case. page_c