mm, memcg: move v1-only members into mem_cgroup_v1

将 v1 专有成员的访问全部改为 memcg->v1.X 并删除过渡 union；成员顺序与历史一致，offsetof、struct 大小及 mem_cgroup_swappiness 等热路径生成代码均不变。