修复 memcg swapcache 计数泄漏 · v4

修复 cgroupv1 per-memcg swapcached 计数不降：swapout 清除 folio->memcg_data 后应同步更新统计。