memcg: base swap charge accounting on memcgid root status

改用 swap entry 携带的 memcgid 是否属于 root 决定 charge/uncharge，而非当前解析到的 memcg；避免 ID 重父后非 root entry 被跳过，导致 memsw/swap 计数泄漏。