selftests: cgroup: Deflake test_memcg_sock() in test_memcontrol.c.

MEMCG_SOCK 批处理后，test_memcg_sock() 因 rstat 异步刷新和 stock->nr_sock[] 缓存读不到 sock 值；tcp_client() 重试从 16 增到 64，轮询 memory.stat 前写 memory.high=0 触发 drain。