lib: test hierarchical per-cpu counters

新增 HPCC 的 KUnit 测试:覆盖单线程与并发更新,用原子计数器校验精确和,并验证近似比较与误差范围边界。