mm/page_alloc: claim blocks captured for non-movable use

compaction_capture() hands any merged block to the compacting task with no type change, except it refuses a movable block to a non-movable request below pageblock order. A non-movable request capturin