mm: khugepaged: fix folio is used after folio_put/unlock()

From: Vernon Yang yanglincheng@kylinos.cn On the rollback path, folio_put() has already dropped the last reference of new_folio. On the success path, new_folio is already unlocked and can be freed