mm/huge_memory: read the huge PMD entry once when splitting it

__split_huge_pmd_locked() 在持有 PMD 页表锁期间只读取一次 *pmd 到 old_pmd，后续分类均基于该快照，避免重复读取同一项；无功能变化。