mm/huge_memory: move EOF trimming into the file split helper

把 EOF 边界计算与超出页裁剪移入文件 split helper，不再让调用者传 end/nr_shmem_dropped；仅文件拆分需要该逻辑，因此删除冗余参数与校验。