拆分 folio 的 anon/file 辅助函数解耦

把 folio split 路径拆成 anon 与 file 两个 helper，swap cache 处理全部收敛到 anon helper，清理死代码，为放宽 swap cache 拆分限制做准备。