mm: compaction: don't skip proactive compaction for non-costly mTHP

When the minimum always-enabled mTHP order is below PAGE_ALLOC_COSTLY_ORDER, do not skip proactive compaction even if kswapd is running. For these non-costly mTHP orders, kswapd reclaim alone may not