mm/khugepaged: drop redundant mm_struct pin in madvise_collapse()

madvise_collapse() 中 mmgrab/mmdrop 冗余：madvise、process_madvise、io_uring、DAMON 调用路径已持 mm_users，删除引用固定以简化生命周期。