mm/collapse: open-code collapse_single_pmd() in its two callers

把 collapse_single_pmd() 展开到 khugepaged 与 madvise_collapse() 两个调用者；扫描持读锁、collapse 前显式放锁，删除 lock_dropped/mmap_unlocked 状态标志。