mm/khugepaged: count collapses where khugepaged makes them

将 khugepaged_pages_collapsed 计数移到守护线程自身，去掉 collapse_single_pmd() 的 is_khugepaged 判断，避免 MADV_COLLAPSE 影响该统计。