mm/hugetlb: fix NR_HUGETLB accounting for unused surplus folios

free_huge_folio() 无条件递减 NR_HUGETLB，但新 surplus folio 在计数增加前就可能被释放（二次限额拒绝、预留失败或并发池变化），导致少计/下溢；在两处 free_huge_folio() 前补加 NR_HUGETLB。