mm/mm_init: skip initializing shared vmemmap tail pages

在 memmap_init_range() 中跳过共享 vmemmap tail 页的初始化，通过 HVO 元数据检测并跳过，避免覆盖共享页内容，减少冗余初始化。