修复 hugetlb cgroup 上限设置失效

将 page_counter_set_max() 从 VM_BUG_ON() 中移出，避免非 debug 内核不执行表达式导致 hugetlb cgroup 上限不生效。