修复hugetlb子池释放竞态

在unlock_or_release_subpool()中持锁判断子池是否可释放，避免两个线程同时观察到freeable状态导致双重释放。