hugetlb_vmemmap: Expose whether HVO is enabled to architecture code

新增 hugetlb_vmemmap_optimize_enabled() 并在 asm/hugetlb.h 前声明，让 arm64 等按 hugetlb_free_vmemmap 是否启用决定启动配置；它不表示架构是否支持 HVO。