mm: khugepaged: add a helper to get the minimal collapse order

[mm: khugepaged: add a helper to get the minimal collapse order] shmem mTHP collapse will need to support order-1 collapse in the future, so add a helper to retrieve the minimal collapse order as a pr