mm: khugepaged: add max_ptes_none check in collapse_file()

[mm: khugepaged: add max_ptes_none check in collapse_file()] Similar to the anonymous folios collapse, we should also check the ‘max_ptes_none’ when trying to collapse shmem/file folios, which is also