percpu-refcount: add refcount_final_put tracepoint

Add the refcount_final_put tracepoint to percpu_ref_put_many(). The tracepoint fires when the atomic counter reaches zero in the atomic fallback path (after percpu_ref_kill() has been called). refcou