riscv: keep booting if KFENCE pool reservation fails

RISC-V 在 KFENCE pool 保留失败时不再 BUG_ON 停机，而是继续建立线性映射并禁用 KFENCE；同时拒绝后续 pool 初始化，避免大页映射下 kfence_protect_page() 无法处理。