bpf: Skip setup for zero-length string kfunc operations

BPF 字符串 kfunc 在 limit=0 时仍进入 page-fault-disabled 区域；先校验地址并返回已有空结果，再跳过 page fault 状态切换，使无效指针继续返回 -ERANGE。