mtier拒绝零quota目标值

DAMON_SAMPLE_MTIER 在 node0_mem_{used,free}_bp 目标值为零时返回错误，避免 damos_quota_score() 触发除零。