selftests/damon/sysfs.py: stop obsolete_target shells hanging the test

obsolete_target 测试用 subprocess 启 sh 时继承终端 stdin，后台进程组触发 SIGTTIN 导致卡死；改为 stdin=subprocess.PIPE，使 sh 读不到输入而保持空闲。