mm/damon/tests/core-kunit: test PSI goal values with explicit samples

新增 KUnit 用例用显式 PSI total 测试 helper，覆盖未测量 consist、temporal 零/非零 quota 及已测量轮，并校验 last_psi_total，确保非零 quota 不被清零。