mm/damon/core: keep the temporal tuner quota over an unmeasured PSI round

DAMON temporal tuner 在未测量 PSI 轮不再把已达成 goal 的 quota 清零；根据有效 quota 是否为零判定 goal 状态，保留非零 quota，并把 PSI 采样更新抽成 helper。