selftests/damon/damos_apply_interval: remove unused variables

删除DAMON selftest脚本damos_apply_interval.py中赋值未使用的wss_collected和nr_quota_exceeds变量，消除flake8告警，不改变测试行为。