selftests/damon/sysfs.sh: test quota goal complement flag file

在 selftests/damon/sysfs.sh 中增加对新增 quota goal complement 文件的检查，验证文件存在且能接受合法输入值。