mm/damon: Introduce DAMOS_QUOTA_HUGEPAGE auto tuning

在 DAMON 中新增 DAMOS_QUOTA_HUGEPAGE_MEM_BP 自动调优指标，用于衡量巨页消耗占总内存的比例。