mm/damon/core: allow both primitives disabled when a perf probe is present

当存在perf-event探针时，允许page_table和page_fault两个原语都禁用；将原语启用检查从damon_commit_sample_control()移到__damon_commit_ctx()，对事件驱动探针跳过。