修复 DAMON quota 满误判

修复 damos_quota_is_full() 在 charged_sz 为零时返回 true 的误判；damon_do_apply_schemes() 对 esz=0 的 scheme 提前退出，防止 qt_exceeds 错误增长。